à gauche: Sylvie Jorajura, à droite: David Apikian